-
1 local government
local government местное самоуправление -
2 Local Government Board
Local Government Board департамент, ведающий местным самоуправлением; -
3 local government
-
4 local government
local government 1. ADMIN örtliche Verwaltung f, Gebietskörperschaft f, Kommunalverwaltung f, Kommunalregierung f; 2. POL örtliche Behörden fpl, örtliche Gebietskörperschaft f, Kommunalregierung f, Kommunalverwaltung f, (obs) Magistratur fEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > local government
-
5 local government finance
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > local government finance
-
6 local government financial policy
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > local government financial policy
-
7 local government
-
8 local government minister
local government minister n GB ministre d'État chargé de déterminer les pouvoirs des autorités locales. -
9 local government
nounKommunalverwaltung, dielocal government elections/officials — Kommunalwahlen/-beamte
* * *lo·cal ˈgov·ern·mentn of towns Stadtverwaltung f; of counties Bezirksverwaltung f, Kantonsverwaltung f SCHWEIZ, Gebietskörperschaft fgrant from \local government Zuschüsse mpl der Stadt* * *nKommunal- or Gemeindeverwaltung flocal government expenditure — ≈ der kommunale Haushalt
he is in local government — er ist im Gemeinderat or (in town) Stadtrat
* * *nounKommunalverwaltung, dielocal government elections/officials — Kommunalwahlen/-beamte
-
10 local government
гос. упр. местное самоуправление, местный орган государственного управления (орган государственного управления осуществляющий свои полномочия на локальной территории по поручению центральных органов власти либо местного населения)See:central government, federal government, state government, local self-government, city government, administrative area, by-law, grant-in-aid, urban planning, community politics, community facilities, county town, decentralization, Local Government Act 1972, Local Government Act 1974, Local Government Act 1985, noise emission, metropolitan federation, council -
11 Local Government Act 1999
док.гос. упр., юр., брит. закон "О местном самоуправлении", 1999 г.* (включает нормы, касающиеся местных налогов и сборов; изменен законом "О местном самоуправлении" 2003 г.)See:Англо-русский экономический словарь > Local Government Act 1999
-
12 Local Government Act 2003
док.гос. упр., юр., брит. закон "О местном самоуправлении", 2003 г.* (включает нормы, касающиеся местных финансов, бюджетных взаимоотношений с центральной властью и др.)See:Англо-русский экономический словарь > Local Government Act 2003
-
13 local government
местное правительство
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
local government
An administrative body or system in which political direction and control is exercised over the community of a city, town or small district. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
3.4 орган местного самоуправления (local government): Руководящий орган в стране или нации, отвечающий за управление, руководство и планомерное развитие определенной территории и ответственный за предоставление потребителю/гражданину (3.2) услуг органа местного самоуправления (3.6).
Примечание - Органы местного самоуправления, базирующиеся на территориальном, государственном и/или региональном разделении, обычно близки к некоторому сообществу. Орган местного самоуправления является юридической единицей, сформированной территорией, сообществом, правительством и законодательством, имеет собственную юридическую правоспособность и обладает собственными политическими, административными, патримониальными и регулирующими возможностями.
Источник: ГОСТ Р 52614.4-2007: Руководящие указания по применению ГОСТ Р ИСО 9001-2001 в органах местного самоуправления оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > local government
-
14 Local Government Act 1972
док.гос. упр., юр., брит. закон "О местном самоуправлении", 1972 г.* (закон, на основании которого была создана двухуровневая система местного самоуправления, которая до сих пор функционирует во многих административно-территориальных единицах Англии и Уэльса)See:Англо-русский экономический словарь > Local Government Act 1972
-
15 Local Government Act 1985
док.гос. упр., юр., брит. закон "О местном самоуправлении", 1985 г.* (закон, на основании которого были отменены советы графств в метрополиях-графствах, созданные по закону "О местном самоуправлении" 1972 г.; также на основании закона прекратил свое существование Совет Большого Лондона, основанный в 1965 г.)Англо-русский экономический словарь > Local Government Act 1985
-
16 Local Government Act 1992
док.гос. упр., юр., брит. закон "О местном самоуправлении", 1992 г.* (определяет правила опубликования информации о деятельности местного совета; был изменен законом "О местном самоуправлении" 1999 г.)See:Англо-русский экономический словарь > Local Government Act 1992
-
17 local government
nome amministrazione f. locale* * *namministrazione f localelocal government officer or official — funzionario dell'amministrazione locale
local government elections — elezioni fpl amministrative
* * *nome amministrazione f. locale -
18 local government policy
политика местных властей
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
local government policy
Any course of action adopted and pursued by a ruling political authority or system, which determines the affairs for a city, town, county or regional area. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > local government policy
-
19 local government
N1. स्थानीय सरकारThe local government has asked for help from the Center government do deal with the emergency. -
20 Local Government Act 1974
док.гос. упр., юр., брит. закон "О местном самоуправлении", 1974 г.* (закон, на основании которого была определена процедура жалобы на действия местных властей)See:Англо-русский экономический словарь > Local Government Act 1974
См. также в других словарях:
Local government — refers collectively to administrative authorities over areas that are smaller than a state.[citation needed] The term is used to contrast with offices at nation state level, which are referred to as the central government, national government, or … Wikipedia
Local government in the United States — is generally structured in accordance with the laws of the various individual states. Typically each state has at least two separate tiers: counties (known in Louisiana as parishes and as boroughs in Alaska), and municipalities. Some states have… … Wikipedia
Local government in the Republic of Ireland — is governed by the Local Government Acts , the most recent of which (Local Government Act 2001) established a two tier structure of local government. The Local Government (Ireland) Act 1898 is the founding document of the present system of local… … Wikipedia
Local Government Act 1929 — Local Government Act, 1929[1] Parliament of the United Kingdom Long title An Act to amend the law relating to the administration of poor relief, registra … Wikipedia
Local government in Queensland — Local government in the Australian state of Queensland describes the institutions and processes by which towns and districts can manage their own affairs to the extent permitted by the Local Government Act 1993 2007 . Queensland is divided into… … Wikipedia
Local government in the Isle of Man — Local government ( gv. gurneilys ynnydagh) on the Isle of Man is based around the concept of ancient parishes. There are three types of local authorities: a borough corporation, town commissions, and parish commissions.headingsThe Isle of Man is… … Wikipedia
Local government in the United Kingdom — is arranged into four different systems, with one each for England, Northern Ireland, Scotland, and Wales. Each system has origins that pre date the United Kingdom. More recently, responsibility for local government has become a devolved matter.… … Wikipedia
Local Government Areas of Australia — Local Government Area (abbreviated LGA) is a term used in Australia (and especially by the Australian Bureau of Statistics) to refer to areas controlled by each individual Local Government. The generic names of Local Governments vary from state… … Wikipedia
Local government in Canada — lies at a lower level than federal and provincial government. Local government includes general municipalities, as well as more specific bodies such as school boards, and regional health authorities. Municipalities Most local governments are… … Wikipedia
Local government in Maharashtra — Local government is Maharashtra State has general structure of Local Governance in India and is broadly classified in two category, Urban Local Government and Rural Local Government. Urban Local Government Urban Local government can bi classified … Wikipedia
Local Government Areas of Nigeria — Local Government Areas of Nigeria … Wikipedia
